Edwin Encarnación
BALTIMORE — Edwin Encarnación sacudió un par de jonrones y produjo tres carreras, mientras que Mark Buehrle lanzó pelota de cuatro hits al cubrir seis innings para que los Azulejos de Toronto derrotasen el martes 10-2 a los Orioles de Baltimore.
El dominicano Encarnación empató el juego con un jonrón solitario en el sexto y coronó un racimo de cuatro carreras con un batazo ante Tommy Hunter.
Fue la 19na vez que Encarnación batea dos jonrones en un juego y la segunda en esta campaña, ambas ante Baltimore. Josh Donaldson también la desapareció y Ryan Goins ligó tres hits para los Azulejos, que anotaron las últimas 10 carreras del juego.
Buehrle (5-2) permitió dos carreras al vencer a los Orioles por tercera vez en la campaña. El zurdo tiene foja de 3-0 con 3.50 de efectividad contra Baltimore y 2-2 con efectividad de 9.00 ante el resto. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1, una anotada y remolcada; y Encarnación de 4-2, tres anotadas y tres impulsadas.
El venezolano Ezequiel Carrerade 4-0. Por los Orioles, el dominicano Jimmy Paredes de 4-1, dos impulsadas. CARDENALES 8 INDIOS 3 CLEVELAND — Lance Lynn laboró durante seis episodios sin admitir anotación yMatt Hollidayremolcó cuatro carreras, incluidas tres mediante un jonrón, para que losCardenales de San Luisdoblegaran el martes 8-3 a los Indios de Cleveland.
Lynn (2-3) limitó a Cleveland a cuatro hits y ponchó a nueve rivales. Recibió bastante apoyo de los bateadores, que anotaron todas las carreras cuando había dos outs.
Holliday, quien se ha embasado en cada uno de sus 30 juegos, pegó un sencillo productor en el quinto acto y dejó el encuentro definido en el octavo, mediante su garrotazo de tres vueltas anteScott Atchison.
Matt Carpenter, antesalista de los Cardenales, volvió tras perderse tres compromisos por fatiga. Bateó de 5-2, incluido un sencillo remolcador.
El venezolano Carlos Carrasco (4-3) aceptó cuatro carreras en seis entradas y dos tercios, y los Indios volvieron a fracasar en su intento de hilar victorias consecutivas.
Cleveland sólo ha ganado encuentros en fila una vez, en el segundo y tercer compromiso de la campaña. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 5-2 con una anotada y una producida.
El boricua Yadier Molina de 4-2 con una anotada. Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 5-2, José Ramírez de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Roberto Pérez de 4-0. PIRATAS 7 FILIS 2 FILADELFIA — A.J. Burnett dominó al cubrir siete innings en su regreso a Filadelfia, Andrew McCutchen conectó un jonrón y los Piratas de Pittsburgh doblegaron el martes 7-2 a los Filis para su cuarto triunfo seguido.
Francisco Cervelli conectó un par de dobles y Gregory Polanco añadió un doble de dos carreras para los Piratas, que han ganado cinco de seis y ocho de nueve ante los Filis. Burnett (2-1) toleró dos carreras, una limpia, y seis hits.
El derecho de 38 años lideró las mayores con 18 derrotas la pasada campaña con los Filis y declinó una opción de 12,75 millones de dólares para volver a Filadelfia esta temporada, prefiriendo firmar por un año y 8,5 millones con los Piratas.
Josh Harrison salió de un bache de dos hits en 27 turnos, al conectar un jonrón de tres carreras ante Sean O’Sullivan (0-2) en el cuarto. Por los Piratas, el venezolano Cervelli de 3-2, una anotada. Los dominicanos Polanco de 5-1, una anotada y dos remolcadas; Starling Marte de 2-0, una anotada; y Pedro Alvarez de 4-1, una anotada.
Por los Filis, los venezolanos Freddy Galvis de 4-1; Odúbel Herrera de 4-2; César Hernández de 3-1; y Andrés Blanco de 1-1, una anotada. TIGRES 2 MELLIZOS 1 DETROIT — Ian Kinsler conectó un sencillo productor en la parte baja de la décima entrada, y losTigres de Detroit superaron el martes 2-1 a los Mellizos de Minnesota. Anthony Gose se embasó mediante un doblete frente a Ryan Pressly (1-1), con un out, y Kinsler siguió con su batazo corto al jardín central.
El venezolano Ángel Nesbitt (1-1) resolvió el décimo capítulo para conseguir la primera victoria en su carrera. J.D. Martínez disparó un cuadrangular por los Tigres en el cuarto inning y Minnesota empató en el octavo, mediante un elevado de sacrificio de Tori Hunter. El dominicano Alfredo Simón toleró una carrera y seis hits en siete episodios y dos tercios por los Tigres. Ponchó a seis rivales y dio un boleto.
Kyle Gibson, de Minnesota, cumplió también una labor eficiente, al admitir una carrera y cinco hits en siete innings, en los que recetó seis ponches. Por los Mellizos, el boricua Kennys Vargas de 4-2. El venezolano Eduardo Escobarde 4-0.
El dominicano Danny Santana de 4-1 con una anotada. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-0, Víctor Martínez de 4-0. Los cubanos Yoenis Céspedes de 4-2, José Iglesias de 3-1. ROJOS 4 BRAVOS 3 CINCINNATI — Devin Mesoraco disparó un doblete cuando había un out de la novena entrada, para remolcar la carrera con que los Rojos de Cincinnati superaron el martes 4-3 a los Bravos de Atlanta.
Los Rojos cortaron una racha de tres derrotas en fila y dejaron a sus rivales tendidos en el terreno. Atlanta permitió que se escapara una ventaja de 3-2 en el séptimo inning, con ayuda de un error del serpentinero Mike Foltynewicz en un lanzamiento. Así, los Bravos sufrieron su cuarta derrota en cinco compromisos.
Jason Grilli (0-2) cumplió su primera aparición en seis días, tras quedar fuera de acción por un dolor de espalda. Con un out, permitió un sencillo del cubano Brayan Peña, quien bateó tres imparables en el encuentro. Mesoraco, limitado a labores de emergente por un dolor de cadera, conectó después su doblete al rincón del jardín izquierdo.
Aroldis Chapman (2-2) expidió un boleto en el noveno capítulo, antes de cosechar la victoria. En los dos juegos anteriores, el cubano había permitido carreras en el noveno inning, y Cincinnati perdió ambos duelos. Por los Bravos, el venezolano Alberto Callaspo de 4-0 con una impulsada. Por los Rojos, el cubano Peña de 4-3 con una anotada.
RAYS 4 YANKEES 2 ST. PETERSBURG, Florida — Evan Longoria quebró el empate con un elevado de sacrificio en el octavo inning y los Rays de Tampa Bay vinieron de atrás para vencer el martes 4-2 a los Yankees de Nueva York. Kevin Kiermaier negoció un boleto con un out en el octavo ante Nathan Eovaldi (3-1) y avanzó a tercera con un sencillo de Steven Souza Jr.
Dellin Betances relevó a Eovaldi y permitió el elevado de sacrificio de Longoria. Souza anotó tras un lanzamiento descontrolado de Betances para el 4-2 definitivo. Tampa Bay empató el juego 2-2 en el séptimo mediante un sencillo de dos carreras de David DeJesús. Kevin Jepsen (1-2) colgó el cero en el octavo y Brad Boxberger sacó los últimos tres outs para su noveno rescate.
Los Yankees llenaron las bases sin outs en el primero, pero apenas anotaron dos veces, cortesía de sencillos remolcadores de Brian McCann y Carlos Beltrán anteChris Archer. Eovaldi toleró cuatro carreras y seis hits en siete innings y un tercio. Por los Yankees, el puertorriqueño Beltrán de 4-1, una impulsada. Por los Rays, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. El puertorriqueño René Riverade 3-0.
