Vernon Wells quebró el empate con un doble en la décima entrada y los Yanquis de Nueva York dispararon cuatro jonrones solitarios rumbo a una victoria el lunes por 6-4 ante los Orioles de Baltimore, cuya racha de derrotas se extendió a seis.
El dominicano Robinson Canó conectó su 13er jonrón en la primera entrada para Nueva York y lidera al equipo en ese renglón. David Adams y Lyle Overbay también la desaparecieron. El de Adams fue el primero en su carrera.
En el décimo, Ichiro Suzuki abrió con doble ante el dominicano Pedro Strop (0-2) y Wells remató con su doble por el izquierdo.
David Robertson (3-0) cubrió el noveno para llevarse la victoria, mientras que el panameño Mariano Rivera sacó tres outs seguidos para su 17mo rescate en 17 oportunidades.
Freddy García, el abridor venezolano de los Orioles, permitió dos carreras y tres hits (dos jonrones y un sencillo) en seis innings contra su ex equipo.
Por los Yanquis, el dominicano Canó de 3-1, con anotada y remolcada.
Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 4-1, una anotada. Oakland 9 Texas 2 (AP) Arlington Seth Smith bateó un cuadrangular y anotó tres veces, Bartolo Colón lanzó siete sólidas entradas para su primera victoria en casi un mes, y los Atléticos de Oakland vencieron a los Rangers de Texas 9-2 el lunes por la noche.
Colón, quien cumplirá 40 años el viernes, permitió dos carreras y seis hits y ponchó a tres. Fue la primera victoria de Colón (3-3) desde el 23 de abril en Boston.
Coco Crisp pegó tres hits, y tuvo el primero de los tres dobles seguidos de Oakland en una quinta entrada de cuatro carreras que rompió un empate 1-1. Anotó cuando Yoenis Céspedes conectó una línea justo sobre la cabeza de Adrián Beltré con el tercera base jugando adentro y Céspedes llegó a casa remolcado por la línea de Brandon Moss a la pared del jardín derecho.
Por Texas, Adrian Beltré de 4-0 y Nelson Cruz de 4-1. Azulejos 7 Tampa 5 (AP) Toronto El dominicano Edwin Encarnación conectó un doble con la casa llena en la séptima entrada, R.A. Dickey obtuvo su segundo triunfo seguido y los Azulejos de Toronto vencieron el lunes 7-5 a los Rays de Tampa Bay.
Dickey (4-5) permitió tres carreras -dos de ellas limpias- y cuatro imparables en ocho innings en lo que fue la cuarta victoria seguida de los Azulejos como locales.
El actual Cy Young de la Liga Nacional regaló cuatro bases por bolas y ponchó a cinco. Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 4-2, con una anotada y una impulsada, José Bautista de 3-0, con una anotada, Encarnación de 4-2, con una anotada y tres remolcadas y Emilio Bonifacio de 3-1, con una anotada.
El venezolano Henry Blanco de 1-1, con dos anotadas. Indios 10 Marineros 8 (AP) Cleveland
El brasileño Yan Gomes bateó un jonrón de tres carreras en el décimo inning y los Indios de Cleveland, que obtuvieron oxígeno en dos ocasiones gracias a los errores de Seattle, superaron 10-8 a los Marineros el lunes para barrerlos en cuatro partidos.
Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 5-3, con una anotada y dos impulsadas. Los venezolanos Jesús Montero de 1-0 y Endy Chávez de 2-1, con una anotada y una producida. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-0, con una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 5-1, con una anotada.
LIGA NACIONAL Jay Bruce conectó un jonrón que rompió el empate y remolcó dos carreras para respaldar un regreso salvaje pero efectivo de Johnny Cueto de la lista de lesionados, y los Rojos de Cincinnati vencieron a los Mets de Nueva York por 4-3 la noche del lunes. Cueto (2-0) permitió tres hits e igual cantidad de carreras limpias en cinco episodios, dio cuatro boletos y ponchó a ocho.
Brandon Phillips tuvo un sencillo de dos carreras en su primer hit de su carrera frente a Shaun Marcum en 13 turnos al bate.
Marlins 5 Filis 1 (AP) Miami Alex Sanabia le ganó un cerrado duelo de lanzadores a Cole Hamels y los Marlins de Miami vencieron el lunes 5-1 a los Filis de Filadelfia. Por los Filis, el venezolano Freddy Galvis de 3-0.
Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 4-1 con carrera anotada. Los dominicanos Plácido Polanco de 4-2 con dos anotadas, Marcell Ozuna de 4-2 con una anotada y una remolcada.
Bravos 5 Mellizos 1 (AP) Atlanta El colombiano Julio Teherán dominó al cubrir ocho entradas y un tercio, Dan Uggla sacudió un jonrón de tres carreras y los Bravos de Atlanta encadenaron su cuarta victoria seguida al vencer el lunes por 5-1 a los Mellizos de Minnesota. Teherán (3-1) diseminó cinco hits y permitió una sola carrera, producto del jonrón solitario de Josh Willingham en la novena entrada.
El derecho apenas concedió un boleto, recetó cuatro ponches y 80 de sus 123 lanzamientos fueron strikes. El dominicano Juan Francisco abrió el cuarto con un doble, avanzó a tercera con toque de sacrificio de Teherán y anotó con un elevado de sacrificio de Andrelton Simmons.
Teherán, quien con 22 años cumple su primera campaña completa en las mayores, tiene foja de 3-1 con efectividad de 2.41 en sus últimas cinco aperturas, permitiendo dos jonrones.
Toleró cuatro jonrones en sus tres primeras aperturas. Por los Mellizos, el dominicanos Pedro Florimón de 3-0 y Wilkin Ramírez de 1-0. Los venezolanos Oswaldo Arcia de 1-0 y Eduardo Escobar de 1-0. Por los Bravos, Teherán de 2-1 al bate. El dominicano Francisco de 3-2, una anotada. Dodgers
3 Cerveceros 1 (AP) Milwaukee Clayton Kershaw diseminó tres sencillos al cubrir la ruta completa por segunda vez en el año y Matt Kemp pegó su primer jonrón desde el 24 de abril para que los Dodgers de Los Angeles venciesen el lunes 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee.
Ryan Braun dio un par de sencillos y Yuniesky Betancourt también bateó sencillo. Esos fueron los únicos hits permitidos por Kershaw (5-2). El zurdo recetó cinco ponches y concedió un pasaporte. Andre Ethier sacudió un jonrón y conectó triple para los Dodgers, ocupantes del último lugar del Oeste de la Liga Nacional. Ethier fue expulsado en el octavo por protestarle bolas y strikes a Dan Bellino, el umpire del plato. La victoria fue un respiro para el asediado manager Don Mattingly, quien previo al juego tuvo que salirle al paso a conjeturas de que podría ser despedido esta semana.
Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano Juan Uribe de 4-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0, Carlos Gómez de 3-0 y Jean Segura de 4-0. El venezolano Alex González de 1-0. El cubano Betancourt de 3-1.
