ARLINGTON, Texas, EE.UU. — El dominicano Adrián Beltré conectó un par de jonrones y remolcó cinco carreras, Shin-Soo Choo también se voló la barda y los Rangers de Texas aplastaron el domingo 12-4 a los Atléticos de Oakland para no ceder terreno en el Oeste de la Liga Americana.
Los Rangers (75-67) permanecieron juego y medio detrás de los Astros, que anotaron el domingo cinco carreras en el noveno inning para vencer 5-3 a los Angelinos de Los Ángeles. Texas abre el lunes una serie de cuatro juegos en casa contra Houston.
Choo colocó a los Rangers al frente con su 18vo cuadrangular de la temporada, un batazo solitario por encima de la colina de jardín central en el primer episodio. Estuvo en base en los dos jonrones de Beltré, uno de dos anotaciones en el cuarto, y otro de tres carreras en el quinto.
El venezolano Rougned Odor añadió jonrón de tres anotaciones en el octavo episodio por los Rangers, que permanecieron un juego delante de Minnesota por el segundo comodín de la Liga Americana.
Chi Chi Gonzalez (3-5) admitió tres carreras ?una limpia? en cinco entradas y un tercio. El venezolano Félix Doubront (3-2) cargó con el descalabro.
Por los Rangers, el dominicano Beltré de 5-2 con cinco producidas y dos anotadas. Los venezolanos Elvis Andrus de 3-1 con dos anotadas y una anotada; Rougned Odor de 5-2 con tres remolcadas y una anotada.
PIRATAS 7 CERVECEROS 6
PITTSBURGH. Josh Harrison conectó el sencillo del triunfo en la undécima entrada y los Piratas de Pittsburgh remontaron una desventaja de cinco carreras para vencer el domingo 7-6 a los Cerveceros de Milwaukee y permanecer dos juegos y medio detrás de San Luis en la Central de la Liga Nacional.
Con la pizarra empatada 6-6, el emergente Travis Ishikawa pegó un sencillo ante Tyler Thronburg (0-1) y avanzó cuando el jardinero izquierdo Shane Peterson incurrió en un error al no controlar la esférica. El dominicano Pedro Florimón entró a correr de emergente y avanzó a la antesala en un rodado de Jordy Mercer, y Sean Rodriguez se embasó con un pelotazo.
Luego de que un wild pitch permitió que Rodríguez avanzara, Harrison pegó un sencillo al izquierdo. Harrison jugó debido a la infección estomacal del dominicano Starling Marte.
Pittsburgh abrió una ventaja de cuatro juegos en la lucha por el comodín de la Liga Nacional con respecto a los Cachorros de Chicago. Ambos equipos se miden en una serie de cuatro encuentros a partir del martes.
Harrison, Andrew McCutchen y Jung Ho Kang tuvieron dos hits cada uno por los Piratas, y el dominicano Pedro Álvarez amplió su liderato del equipo con 23 vuelacercas. Harrison se fue de 19-8 por Pittsburgh, que ganó tres de los cuatro juegos de la serie.
Jared Hughes (3-1) obligó a que Scooter Gennett bateara para doble matanza, con lo que finalizó la undécima, luego de que los Cerveceros colocaran corredores en las esquinas.
Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 2-1 con una empujada y dos anotadas; Aramis Ramírez de 1-0; Pedro Florimón con una anotada y sin turno al bate. El venezolano Francisco Cervelli de 4-0 con una anotada.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-3 con dos anotadas; Domingo Santana de 3-0; Elián Herrera de 5-2 con una empujada.
METS 10, BRAVOS 7
ATLANTA. Daniel Murphy empató el encuentro con jonrón de tres vueltas en el noveno inning, Kirk Nieuwenhuis anotó la carrera de la ventaja gracias a un error en la décima entrada y los Mets de Nueva York hilaron su séptima victoria con un triunfo el domingo 10-7 sobre los Bravos de Atlanta.
Nueva York, que barrió a los Bravos en una serie de cuatro partidos por primera vez desde que lo consiguieran entre el 20 y 23 de julio de 1989 en Shea Stadium, permaneció nueve juegos y medio delante de Washington en el Este de la Liga Nacional, a falta de 19 encuentros de campaña regular.
Atlanta colocó su marca en 14-46 desde el 8 de julio y ha perdido 12 en fila en Turner Field, la peor racha como local en la historia de la franquicia desde los Bravos de Boston de 1931.
Las últimas seis carreras de los Mets se dieron con dos outs. Bobby Parnell (2-3) se llevó la victoria, al permitir un hit y ponchar a uno en un inning y un tercio de labor. Addison Reed logró su cuarto rescate en siete oportunidades al resolver la décima entrada de manera perfecta.
Por los Mets, los dominicanos Juan Uribe de 5-1 con una anotada; Juan Lagares de 1-1 con una anotada.
YANQUIS 5, AZULEJOS 0
NUEVA YORK. Masahiro Tanaka lanzó como el as que los Yankees necesitaban, admitiendo cuatro hits en siete entradas para frenar la racha de cinco derrotas de Nueva York, que venció el domingo 5-0 a los Azulejos de Toronto.
Dustin Ackley pegó un jonrón y remolcó tres carreras por los Yankees, que se acercaron a tres juegos y medio de los Azulejos en el liderato del Este de la Liga Americana, con 20 partidos restantes.
Toronto había ganado los primeros tres encuentros de la serie de cuatro, pero los Yankees le propinaron a R.A. Dickey (10-11) su primer revés tras la pausa del Juego de Estrellas. Azulejos y Yankees se miden tres veces más, en Toronto entre el 21 y 23 de septiembre.
Los Azulejos informaron antes del encuentro que el estelar torpedero Troy Tulowitzki se perderá al menos dos semanas luego de sufrir una fisura en el omóplato izquierdo durante una colisión en el primer juego de la doble cartelera del sábado. El dominicano Edwin Encarnación no jugó como precaución, después de que el sábado se agravara una lesión en el dedo.
Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1. Alex Rodríguez, de 4-2, una carrera anotada y otra remolcada.
Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 4-1.
CARDENALES 9, ROJOS 2
CINCINNATI. Tommy Pham quebró el empate con un jonrón de dos anotaciones en la sexta entrada, el emergente Matt Adams añadió un vuelacercas de dos carreras durante un ataque de cinco en la octava, y los Cardenales de San Luis remontaron para vencer el domingo 9-2 a los Rojos de Cincinnati
San Luis evitó así una barrida en la serie de cuatro juegos. Los Cardenales, en su peor lapso de la temporada, habían perdido ocho de los últimos 10 encuentros antes del partido del domingo, y su ventaja en la cima de la división se redujo a dos juegos y medio respecto a Pittsburgh.
INDIOS 7, TIGRES 2
CLEVELAND. El novato Cody Anderson opacó a Justin Verlander por segunda vez en una semana, y los Indios de Cleveland se colocaron con marca de .500 por primera vez desde inicios de abril, con un triunfo el domingo 7-2 sobre los Tigres de Detroit en el primer duelo de la doble cartelera.
Anderson (4-3) admitió dos anotaciones en cinco innings y dos tercios. El boricua Francisco Lindor, otro novato que ha ayudado a los Indios a integrarse a la lucha por el comodín en la Liga Americana, quebró el empate a una con un sencillo de dos carreras en la quinta entrada.
Verlander (3-8) permitió cuatro carreras en seis episodios y perdió ante Anderson por segundo domingo en fila.
Los Indios (70-70) no estaban en .500 desde que tenían marca de 2-2 el 10 de abril. Chris Johnson se fue de 4-3 con dos producidas por Cleveland, que ha ganado 12 de sus últimos 16 encuentros.
Detroit, cuatro veces campeón defensor de la división Central de la Liga Americana, ha perdido 16 de sus últimos 21 juegos.
Por los Indios, el boricua Lindor de 4-2 con dos remolcadas. Los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con una anotada; Abraham Almonte de 3-2 con dos anotadas; José Ramírez de 4-2 con una empujada.
MELLIZOS 7, MEDIAS BLANCAS 0
CHICAGO. Torii Hunter conectó un jonrón de tres carreras y un sencillo productor de otra, para que los Mellizos de Minnesota arrollaran el domingo 7-0 a Chris Sale y a los Medias Blancas de Chicago.
Kyle Gibson se apuntó su primer triunfo en cuatro aperturas contra Chicago.
Hunter disparó su vuelacerca como parte de un racimo de cuatro carreras en la primera entrada, por los Mellizos, que comenzaron la jornada un juego detrás de Texas en la disputa por el segundo boleto de comodín a los playoffs en la Liga Americana.
Minnesota mejoró a una foja de 13-6 ante Chicago en esta campaña, con cuatro blanqueadas.
Gibson (10-10) aceptó cinco hits en siete capítulos y dos tercios, en los que recetó siete ponches y dio un boleto. Casey Fien y Michael Tonkin no aceptaron imparable como relevistas.
Sale (12-9) duró tres innings en el montículo y cayó a una foja de 1-4 con una apertura de 7.36 ante los Mellizos en este año. Admitió seis carreras y nueve hits, en una labor que incluyó tres ponches, con lo que elevó su total a 250, el mejor de la Americana.
Por los Mellizos, el dominicano Miguel Sanó de 5-2 con dos anotadas y una producida.
Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 4-0. El dominicano Leury García de 2-0.
OTROS RESULTADOS
ASTROS 5, ANTELINOS 3
NACIONALES 5, MARLINS 0
MEDIAS ROJAS 2, RAYS 0 (13 innings)
DODGERS 4, DIAMONDBACKS 3
GIGANTES 10, PADRES 3
FILIS 7, CUBS 4
ROCKIES 3, MARINEROS 2
