NUEVA YORK.- La IX Feria del Libro Dominicano en Nueva York -que empezó el viernes en el teatro United Palace con un homenaje al folklor dominicano y mexicano y la actuación de Danny Rivera, Ingrit (La Domi) y Jankarlos-, continuó el sábado con la presentación de más de 100 eventos en la escuela Gregorio Luperón, localizada en el 501 West de la calle 165, en el Alto Manhattan.
Con el lema “El libro es un tesoro”, la feria es organizada por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana.
Durante el acto de apertura, el comisionado de cultura, Carlos Sánchez, agradeció al presidente Danilo Medina, al cónsul Eduardo Selman y a todos los patrocinadores y a la comunidad dominicana por el apoyo que año tras año le ha dado al evento.
“Esta fiesta del libro y la cultura es un evento plural e inclusivo, donde los asistentes disfrutan de lecturas de textos, presentaciones de libros, conferencias y coloquios literarios”, dijo Sánchez.
Agregó que “disponemos también de áreas físicas destinadas a proyectar las artes plásticas, la artesanía, el teatro, el cine, el folklore, la declamación y la música quisqueyanas”.
La IX Feria cuenta con la presencia del ministro de Cultura de la República Dominicana, José Antonio Rodríguez, quien destacó el crecimiento que ha tenido la feria a través de los años, y alabó el hecho de que el pueblo dominicano consume más de 11 mil millones de pesos en cultura en la isla, según datos del Banco Central.
En el evento estaban presentes el embajador permanente ante la Organización de las Naciones Unidas, Frank Cortorreal; Alejandrina German, del Ministerio de la Mujer; Ramiro Espino, presidente del Consejo Nacional para las Comunidades Dominicanas en el Exterior (CONDEX), y el diputado Rubén Luna, entre otras autoridades, escritores, ensayistas, poetas, escultores, pintores, comunicadores, periodistas, profesionales y activistas de la comunidad dominicana.
Se guardó un minuto de silencio a lamemoria del escritor Jesús Méndez Jiminián, quien disertaría en la feria y falleció de un infarto en Perth Amboy, Nueva Jersey; Altagacia Lavat y los fallecidos durante el golpe de Estado contra el gobierno constitucional del profesor Juan Bosch, en septiembre de 1963, sobre cuya acción se proyectó una fílmica que recoge escenas de la revolución del 24 de abril de 1965, cuando el pueblo luchó por la vuelta a la constitucionalidad del país.
La IX Feria es dedicada este año al poeta, ensayista, narrador, periodista cultural y profesor universitario Eugenio García Cuevas, quien reside en Puerto Rico, por su destacada trayectoria como escritor y periodista cultural, y por sus extraordinarios aportes a la literatura dominicana a través de su obra literaria.
García Cuevas calificó de “muy acertado” el lema de la feria: “El libro es un tesoro”, señalando que el libro es siempre una fuente inagotable de riqueza.
Entre los eventos que se realizarán figuran el IIFestival de Cortometrajes ‘Luz y Movimiento’, con cortos de cineastas dominicanos en el Pabellón de Cine; y exhibiciones de pintura y fotografía de varios artistas dominicanos, entre ellos Sigfrido Duarte, Giorgie Morel, Rhadamés Ramírez, Eilis Soto, Leandro Domínguez, Robert Paulino, Oscar Abréu, Yolanny Rodríguez, Zoila Pujols, Anifer Silvestre, Gionny Alonzo, Tony Castillo y Dgilar Gómez, y una muestra fotográfica de ITCS, con Juan Carlos Fernández, el Dr. Víctor De Láncer y Maricela Martínez.
También se pondrán en circulación las obras Juntura de escritura, de Eugenio García Cuevas; Juan Pablo Duarte: El Humanista/The Humanist, primer libro bilingüe (español e inglés) que contiene los escritos de Juan Pablo Duarte, editado por Rhina P. Espaillat y Sarah Aponte; Perro no come perro, de Odalís Pérez; Los nacimientos múltiples de Juan Bosch y Viaje hacia el Arúspice, del Premio Nacional de Literatura Mateo Morrison; Seis ensayos en busca de Pedro Henríquez Ureña, de Luis O. Brea Franco; El abuelo de Gastón en abril de 1965, novela del Premio Nacional de Literatura Tony Raful; Amor de Mariposas, de Euri Cabral; Mujeres: huellas, mirada y resistencia, de Virtudes Alvarez, y Amor en bicicleta, Premio Letras de Ultramar 2015, de Tomás Modesto Galán.
Durante la feria se pondrán en circulación los libros editados este año bajo el Sello Ediciones del Comisionado: Los malvados, libro de cuentos de Santiago Campo Gutiérrez; Juego de asombro, libro de literatura infantil de César Sánchez Beras; y Extracto, libro de microrrelatos de Kianny Antigua.
Y los libros de la Editora Santuario publicados por Isael Pérez, entre ellos las obras del exministro de Cultura José Rafael Lantigua: el poemario La Fatiga Invocada, los siete volúmenes de Espacios y Resonancias, y la compilación de los 20 años del suplemento Biblioteca.
Otras obras que se presentará en la IX Feria son El Ruido, de Ramón Álvarez Vargas; El eterno día de Eufemio Obreo, de Edwin Castillo; Qüenticos Qriollos, de Carlos McCoy; La revolución de antes y después, de Juan Francisco Martínez Almánzar; Yerba Mala, de Ibeth Guzmán; Memoria de un Ángel, de Diana Milena Herrera; Vivir en Santo Domingo, de Israel Torres Penchi; Verso, Ilusión y Pasión, de Ramón Solorín; Ciudad Mojada, de Aralís Rodríguez, Provy Meyer-Guerrero, Eduardo Díaz Guerra, César Namnum y Magaly Toribio; Raíces de la Identidad Dominicana & Identidades de la Población de Origen Jamaiquino en el Caribe Costarricense (Segunda Mitad del Siglo XX), de Reina Rosario; y La insoportable liviandad del ser o un manual para cazar un homo sapiens, de Isbel González.
Como ya es tradición, la Feria del Libro Dominicano en Nueva York es escenario donde se plantean y discuten una variedad de temas de gran relevancia para la comunidad dominicana, en conferencias, charlas, lecturas, paneles y conversatorios.
Este año se dictarán numerosas conferencias, entre las que figuran “Valores de identidad del pueblo dominicano”, por la Dra. Luisa Navarro; “Itinerario de los restos de Trujillo”, por el Dr. Franklin Gutiérrez; “Lafourcade y su novela sobre Trujillo”, por el Premio Nacional de Literatura Marcio Veloz Maggiolo; “Atisbo de la dominicanidad: Lucha sin cuartel, siempre”, por Ramón Cabral de la Torre; y “La Anexión, la Restauración y las relaciones dominico-haitianas”, por Luis Álvarez.
Así como “La Reforma al Código Procesal Dominicano”, por Manuel de Jesús Cuevas; “Mujeres de Abril”, a cargo de la profesora y excombatiente constitucionalista Teresita Espaillat; “Juan Bosch y su literatura”, por Francis Geordanys Vásquez Ventura; “Salomé Ureña, Mujer de la Patria, Educadora y Poetisa”, por Rafael García Romero; “Conclusiones sobre la intervención de EE.UU. en la guerra de abril de 1965”, por Miguel de Camps; “BIJRD, Referente Cultural y Literario en R.D.”, por Dulce Elvira; “Escribir desde las circunstancias: cercanía y lejanía”, diálogo con Eugenio García Cuevas; y “Vida y Obra de Manuel del Cabral”, por Alejandro Cabral.
Otras conferencias son “19 y 30 de marzo en la Historia Dominicana”, por el Dr. Wilson Gómez; “La Constitución de 1963 y su ausencia en el pueblo dominicano”, por Radhamés Pérez; “Presidentes Lili y Trujillo (política migratoria, fronteriza y matanza de 1937)”, por Tony Raful; “José Vasconcelos”, por Jesús Méndez Jiminián; “Prensa Turística: Desafíos del Enfoque Noticioso”, por Yaniris Felipe y Arelis Peña; y “Lectura como puente del éxito”, por José Alberto Rosario Herrera.
Entre los paneles que se realizaran en la IX Feria figuran “Voces de nuestro pasado y nuestro presente”, con Dió-genes Abréu, Daisy Cocco de Filippis, Sophie Maríñez, Marianela Medrano, Michelle Voltaire Marcelin, moderado por Franklin Gutiérrez; “Jacques Viau Renauld y el papel de la comunidad intelectual en la lucha por la liberación del pueblo dominicano”, por Mateo Morrison; “Entre Nosotras, una Experiencia Escritural”, por Kianny Antigua, Osiris Mosquea, Yrene Santos y Sandra Tavárez; “Escribiendo historias de éxito”, con Rafael Álvarez y Anny Rodríguez, a cargo de Rosa Saldaña; “La falsa autonomía postmoderna de la mujer latina en Nueva York: Entre la depresión y sus dimensiones”, por Karina Rieke; y “Psicoanálisis y Erotismo”, por el Dr. Jorge Piña.
Asimismo “Experiencias culturales y educativas exitosas”, por Maritza Alcántara, Rosa Inés Reyes, Yanilda Jáquez y Maribel Cruz Solano; “Mujeres de Abril”, por Teresa Espaillat y Carmen Durán; “La revolución de abril, su impacto en la cultura y la sociedad dominicana”, por Wilson Spencer y Carlos McCoy; “Los aportes del Festival de Cine Dominicano a la diáspora de NY”, por Armando Guareño; “Aportes del Instituto Cervantes”, por Richard Heyer; y “Leer: Experiencia de vida”, con el Club de Lectores del Comisionado Dominicano de Cultura
En la feria se impartirán numerosos talleres, entre ellos “Cómo se hace un libro”, por Amado Santana Chalas y Rosiely Castaño, de la Editora Nacional; “Reciclando Divertido”, por Tania Rodríguez; “Construyendo Portalápices”, por Mayra Montilla; “Técnica de actuación y audición frente a la cámara”, impartido por la actriz y coach de actuación Rossie Berrido; “Taller Cinematográfico: Producción de Cine y Gestión de Recursos”, por Sarah Pérez; “Técnica de guion y elaboración de proyecto y presentación de documental”, impartido por el guionista colombiano Rafael Urrea Soto; “Leer para ser libres”, por Ysabel Florentino; Títeres educativos”, por Dorides Minaya; y “Vuela, Vuela, Chichigua”, por Mercedes Polanco y Elizabeth Balaguer.
La jornada de lectura y conversatorios incluye “Callejero en Cuba”, con Félix García; “El día en que perdí mi diente de leche”, con Mary Eli Peña-Gratereaux y Gabriella Gratereaux; “El Encanto de la Lechuza”, con Kianny Antigua; “Lectura de Poesía”, con José Acosta, Alberto Peraza, Eugenio García Cuevas y Rei Berroa; “Festín de Minicuentos”, con Kianny Antigua, Ibeth Guzmán, Keiselim Montás, Pedro Antonio Valdez y Rubén Sánchez Féliz; “Lectura Narrativa”, con Valentín Amaro, Pedro Antonio Valdez, Rubén Sánchez Féliz, y Lorea Canales.
También la lectura de los ganadores de los premios Letras de Ultramar y Premio Nacional de Literatura 2015, con José Acosta, Miguel Aníbal Perdomo y Tomás Modesto Galán.
Durante la IX Feria se presentará la obra La danza de Mingó, del dramaturgo dominicano Haffe Serulle, el sábado, 26 de septiembre, a las 8:00 p.m., en el Teatro Rafael Villalona, del Comisionado, localizado en el 541 West, 145 Street, 2do. piso, casi esquina Broadway, en Manhattan.
El Comisionado Dominicano de Cultura agradece las contribuciones al desarrollo de este evento cultural al Concejal Ydanis Rodríguez, al Diputado de Ultramar Rubén Luna, al Consejo Nacional para las Comunidades Dominicanas en el Exterior (CONDEX), a la aerolínea Delta, y al Ministerio de Turismo de la República Dominicana.
Para más información, llamar al (212) 234-8149, o escribir a los correosinfo@codocul.com y feriadellibro@codocul.com
