NUEVA YORK -- José Bautista disparó su octavo jonrón del año ante Nueva York, Marcus Stroman cubrió seis innings y los Azulejos de Toronto cortaron una racha de seis derrotas para doblegar el sábado 6-3 a los Yankees de Nueva York.
Con ocho juegos por disputar para ambos equipos, Toronto se encuentra cinco partidos y medio detrás de un wildcard en la Liga Americana. Los Yankees están cuatro juegos y medio detrás.
Un doble de dos carreras de Danny Valencia le dio la ventaja definitiva a Toronto, que estaba sumido en su peor racha de la campaña.
Esta es la última tanda de juegos de Derek Jeter en casa. Con 47.292 fanáticos en el Yankee Stadium poniéndose pie para corear "¡Der-ek Je-ter!" en cada uno de sus turnos al bate, el capitán conectó un doble y un sencillo para su tercer juego seguido con más de un hit.
Jeter, que se retira al final de la temporada, anotó su carrera número 1.920 para rebasar a su suspendido compañero Alex Rodríguez en el noveno puesto de la lista histórica.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-0; José Bautista de 2-2, cuatro anotadas y una remolcada; y Edwin Encarnación de 5-3, una anotada y una remolcada. El venezolanoDioner Navarro de 4-1, una anotada y una impulsada.
Por los Yankees, el venezolano Francisco Cervelli de 4-1, una remolcada.
ARISMENDY ALCANTARA PEGA JONRON
CHICAGO -- Chris Coghlan sacudió un par de jonrones, incluyendo uno de dos carreras que fijó la diferencia definitiva ante Brian Wilson en el octavo inning, y los Cachorros de Chicagovinieron de atrás para vencer el sábado 8-7 a los Dodgers de Los Ángeles.
Los Dodgers buscaban ampliar una ventaja de tres juegos y medio sobre su escolta San Francisco en el Oeste de la Liga Nacional, un día después de asegurar su pase a los playoffs por quinta vez en nueve años.
En cambio, Los Ángeles dilapidó una ventaja de cinco carreras. El aporte del mexicano Adrián González, con dos jonrones y cinco remolcadas, también fue en vano.
Los Dodgers ganaban 7-2 en el séptimo, pero su bullpen no pudo con los bates de Chicago.
J.P. Howell toleró un sencillo remolcador a Anthony Rizzo y luego un jonrón de tres anotaciones al dominicano Arismendy Alcántara, dejando a los Cachorros a una carrera.
Wilson (2-4) entró en el octavo y todo fue peor. Coghlan, en una tarde de cuatro hits en el Wrigley Field, adelantó 8-7 a Chicago con un jonrón por el derecho.
Por los Dodgers, el mexicano González de 5-2 con par de anotadas y cinco impulsadas. El cubano Yasiel Puig de 4-2 con par de anotaciones. Los dominicanos Hanley Ramírez de 2-1, yRoberto Hernandez de 2-0. El cubano Alex Guerrero de 1-0.
Por los Cachorros, el dominicano Alcantara de 3-1 con una anotada y tres remolcadas. El puertorriqueño Javier Báez de 4-0. El cubano Jorge Soler de 3-0. Los venezolanos Luis Valbuena de 3-1 con carrera anotada, y Félix Doubront de 1-0.
TIGRES 3 REALES 2
KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. -- Max Scherzer y los Tigres de Detroit salieron airosos tras apelar una alocada jugada, en tanto que Joe Nathan sorteó un atolladero en el noveno inning para vencer el sábado 3-2 a los Reales de Kansas City e incrementar su ventaja al frente de la División Central de la Liga Americana.
Los Tigres ahora lideran por dos juegos y medio de diferencia a los Reales. Kansas City comparte -- de momento, el segundo wildcard con Seattle, que más tarde juega en Houston.
Detroit, en puja por su cuarto título de división seguido, le tiene la medida tomada a los Reales, victoriosos en 13 de los 18 juegos que han disputado en la campaña, incluyendo ocho de nueve en el Kauffman Stadium.
Scherzer (17-5) le ganó el duelo de pitcheo a James Shields (14-8).
En el noveno, los Reales colocaron a dos corredores en circulación ante Nathan, pero el cerrador retiró a Nori Aoki y al emergente Raúl Ibáñez con rodados para anotarse su 33er salvado en 40 oportunidades.
Con el partido empatado 1-1 en el sexto, un batazo de hit y un mal tiro propiciaron una apelación y dos decisiones de los umpire que le costaron un out a los Reales.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0; Víctor Martínez de 4-1; y Eugenio Suárez de 2-0 con carrera anotada.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-4 con carrera producida; Salvador Pérezde 4-2; y Omar Infante de 3-0.
FILIS 3 ATLETICOS 0
OAKLAND, Calif. -- Jerome Williams venció a los Atléticos por tercera vez en la campaña, con tres equipos distintos, y Oakland dejó escapar la oportunidad de aumentar su ventaja en la lucha por los boletos de comodín en la Liga Americana al perder el sábado 3-0 ante los Filis de Filadelfia.
El venezolano Freddy Galvis sacudió un jonrón de dos carreras en el séptimo inning ante Dan Otero (8-2). Marlon Byrd añadió un sencillo remolcador en el octavo.
Los Atléticos mantienen ventaja de medio juego adelante de Kansas City por el primer wildcard. Los Reales perdieron 3-2 en casa ante Detroit a primera hora del sábado.
Williams (4-2) diseminó cuatro hits, ponchó a tres y concedió un boleto en siete innings. También superó a los Atléticos este año con el uniforme de Houston y Texas.
Oakland perdió por séptima vez en sus últimos 10 juegos, otra vez por su deficiente producción ofensiva.
Por los Filis, el venezolano Galvis de 4-1, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Maikel Franco de 5-1. El boricua Wil Nieves de 4-1.
Por los Atléticos, el venezolano Alberto Callaspo de 1-0.
ROCKIES 5 ARIZONA 1
DENVER -- Eddie Butler cubrió seis innings para su primera victoria en las mayores y los Rockies de Colorado vencieron el sábado 5-1 a los Diamondbacks de Arizona.
Corey Dickerson y Josh Rutledge pegaron jonrones por los Rockies, que han ganado cinco en fila por primera vez desde el 11-15 de junio.
Butler (1-1) debutó contra los Dodgers de Los Ángeles el 6 de junio y al día siguiente debió ser colocado en la lista de incapacitados por una inflamación en el hombro derecho.
Con su quinta derrota en fila, Arizona se hundió en el último lugar del Oeste de la Liga Nacional, dos juegos detrás de Colorado.
Trevor Cahill (3-12) toleró cinco carreras y 10 hits en cinco innings. No gana desde que superó a Mimia el 15 de agosto.
El relevista mexicano Oliver Pérez propinó cuatro ponches en el séptimo, luego que Justin Morneau se embasó con un lanzamiento descontrolado al inicio del inning. Pérez es el primer pitcher en la historia de los Diamondbacks que poncha a cuatro en un inning.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Endier Inciarte de 4-1; David Peralta de 3-1; y Miguel Montero de 4-3.
Por los Rockies, el dominicano Rafael Ynoa de 4-1.
ASTROS 10 MARINEROS 1
HOUSTON -- HOUSTON (AP) ? Chris Carter y Alex Presley batearon jonrones de dos carreras y los Astros de Houston totalizaron cinco vuelacercas en el juego al triturar el sábado 10-1 a Seattle, impidiéndole a los Marineros escalar posiciones en la puja por el pase a los playoffs.
Los Mariners permanecen un juego detrás de Oakland, líder de la tabla por wildcard, y medio juego detrás de Kansas City por el segundo comodín. Tanto los Atléticos como los Reales perdieron a primera hora de la jornada.
Matt Domínguez y el puertorriqueño Carlos Corporán añadieron jonrones solitarios y Jake Marisnick sacudió otro de tres carreras en el séptimo inning.
Los Astros rompieron una racha de cuatro reveses.
Chris Young (12-9) fue castigado con siete carreras en algo más de tres innings.
Dallas Keuchel (12-9) domino en ocho innings, recetando ocho ponches. También alcanzó los 200 innings en una campaña por primera vez en su carrera.
Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1. El cubano Kendrys Morales de 4-1.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2, una remolcada; y Gregorio Petit de 4-1, una anotada. El boricua Corporán de 4-1, una anotada y una remolcada.
DAVID ORTIZ DA CUADRANGULAR
BALTIMORE-- Adam Jones conectó par de cuadrangulares de dos carreras y los Orioles de Baltimore recibieron otra consistente actuación del abridor derecho Chris Tillman al derrotar el sábado 7-2 a los Medias Rojas de Boston.
Los Orioles, campeones del Este de la Liga Americana, se colocaron a dos juegos detrás de los Angelinos en la lucha por la ventaja de locales a lo largo de la postemporada.
Tillman (13-5) admitió dos carreras y cinco hits en siete innings. Ha permitido tres o menos anotaciones en 20 salidas en fila, empatado con Steve Barber con la segunda racha más larga de ese tipo en la historia de los Orioles y solo detrás de Dave McNally (25).
El revés fue para el dominicano Rubby De la Rosa (4-8) en labor de cuatro innings en los que admitió cuatro carreras y seis hits.
Por los Orioles, los dominicanos Alejandro de Aza de 4-1 con una anotada; Nelson Cruz de 4-1 con una anotada.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1 con dos producidas y una anotada. El cubano Rusney Castillo de 4-1 y el boricua Christian Vazquez de 3-1.
JENRRY MEJIA SALVA PARTIDO 27
ATLANTA-- Bravos de Atlanta alargaron su mal momento luego de ser dominados por Jonathon Niese y cayeron el sábado 4-2 ante los Mets de Nueva York , sufriendo un duro golpe a sus ya remotas aspiraciones de postemporada.
Atlanta ha perdido siete de ocho y su marca en septiembre es de 4-13. Cualquier combinación de dos triunfos de Pittsburgh o derrotas de los Bravos los dejará fuera de la carrera por el comodín de la Liga Nacional.
Niese (9-11) permitió dos carreras y siete hits en siete innings y un tercio. El zurdo ponchó a cinco y dio una base por bolas para mejorar a 1-1 con 2.14 de efectividad en sus últimas tres salidas.
Mike Minor (6-12) se llevó el revés al permitir una carrera en la única entrada trabajada. El dominicano Jenrry Mejía salvó su partido 27.
Por los Mets, el venezolano Wilmer Flores de 5-1. El colombiano Dilson Herrera de 3-2 con dos producidas y una anotada. El panameño Rubén Tejada de 1-0.
Por los Bravos, el dominicano Emilio Bonifacio de 3-2 con una anotada. El mexicano Ramiro Peña de 1-1.
